-
1080P
婚礼季
-
1080P
隐形侠
-
1080P
致我的陌生恋人原声版
弗朗索瓦·西维尔 约瑟芬·约比 本杰明·拉维赫尼 卡米尔·勒鲁什 阿毛里·德·克赖恩库尔 爱迪丝·斯考博 朱丽叶·多尔 萨米·贝塔德 克里斯蒂安·贝内代蒂 纪尧姆·布谢德 安妮·瓦莱丽·佩耶 拉斐尔·冯·布卢门塔尔 贝特朗·科姆 纪尧姆·梅拉妮 索尼娅·妮妮 让·
-
1080P
致我的陌生恋人普通话版
弗朗索瓦·西维尔 约瑟芬·约比 本杰明·拉维赫尼 卡米尔·勒鲁什 阿毛里·德·克赖恩库尔 爱迪丝·斯考博 朱丽叶·多尔 萨米·贝塔德 克里斯蒂安·贝内代蒂 纪尧姆·布谢德 安妮·瓦莱丽·佩耶 拉斐尔·冯·布卢门塔尔 贝特朗·科姆 纪尧姆·梅拉妮 索尼娅·妮妮 让·
-
1080P
东北合伙人
-
1080P
大怪兽的善后处理
山田凉介 土屋太凤 滨田岳 小田切让 菊地凛子 二阶堂富美 染谷将太 松重丰 西田敏行 真岛秀和 浅野堇 田中要次 有园芳记 银粉蝶 六角精儿 布施绘里 矢柴俊博 笠兼三 MEGUMI 岩松了 岛田久作 笹野高史
-
1080P
喜剧天王
托尼·塞尔维洛 玛丽亚·纳齐奥纳莱 克里斯蒂安娜·德朗娜 安东尼娅·特波 利诺· 穆塞拉 雅雅·芙尔特 爱德华多·斯卡皮塔 罗伯托·德·弗朗西斯科 Gianfelice Imparato Marzia Onorato Paolo Pierobon Alessandro Manna Ivan Castiglione Giuseppe Brunetti Salvatore

无需安装任何插件,即可快速播放

无需安装任何插件,即可快速播放
一部名为《出口雷蒙德》的纪录片,让美国观众有机会了解“雷蒙德”走出国门亮相俄罗斯的经历。
《人人都爱雷蒙德》是哥伦比亚广播公司出品的一部经典王牌喜剧,展现的是一个美国普通家庭的日常生活。
整部剧集充满了美式幽默,再加上对小人物的细腻刻画,让它吸引了很多电视观众的目光,粉丝遍布全球。
和任何影视产品一样,要想出现在其他国家的电视荧屏上,就需要经历重新编排和翻译等诸多复杂工序。
原剧集编剧之一菲利普·罗森塔尔,就有幸参与了俄罗斯版本的编译工作。
在工作中他发现,这着实是个搬上大银幕的好题材,于是便把整个编译过程拍摄下来,制作成了这部纪录片《出口雷蒙德》。
从影片的片段中不难看出,由于美国和俄罗斯两个国家的文化和观念都非常不一样,《人人都爱雷蒙德》的译制过程中经常会发生让双方人员都摸不着头脑的搞笑事情。
不少在美国人看来极具幽默感的笑料,俄罗斯人却无动于衷。