吉兹和奥夫是一对颇让人羡慕的情侣。 不过奥夫身材高大，容貌虽佳，却是个彻头彻尾的花花公子。 他与女孩英在电影院约会，结果正被吉兹看在眼里。 事后奥夫向女友赌咒发誓，说对英绝对没有感情，致令听到这一话语的英伤心欲绝，万念俱..

为拍摄一部关于哥伦布美洲探险寻宝的电影，导演塞巴斯蒂安和他的制片人科斯塔来到了玻利维亚，然而他们的剧组却被搅入了当地民众抗议水系统私有化的政治危机当中。