不甘成为只靠掠夺和狡猾诡计讨生活的女流之辈。她，要成为传奇。

一名不受重用的警察追查利用约会网站犯罪的加害人，却发现一对夫妇的骇人秘密，以及背后错综复杂的阴谋。

新的学期开始了，Dave满心欢喜，本以为孩子们去了学校他就可以如释重负，就此松口气，可他却发现，他和Vick都有事情要处理。Mike谈恋爱了，Dave犯了难，儿子的女友竟然是自己好友的女儿。Hillary和Larry也都开始了新的学习生活。

塞尔吉奥的经济压力越来越大，身体健康也每况愈下。在命运的转折点，他或许能够保护家人，而代价是他永远消失......

在前往墨西哥的生日旅行中，12岁的罗妮安不小心释放了困在山中的一个半神，她需要家人的帮助来化解危机。

以法兰克福和科隆为背景的罪案惊悚片，罗伯特是一名卧底缉毒警察，为了摧毁大型贩毒集团他不得不假装与跨性别女孩莱妮交往。但本身是男同性恋的罗伯特对性事感到异常艰难，对莱妮他既排斥又被她吸引。问题是，一旦穿帮他要赔上的将是自己的性命。

天主教会秘密调查卡拉瓦乔，因为教皇在权衡是否允许他宽恕杀死对手。