神秘怪物突袭，整个纽约城被冰封。新生代超能敢死队来到位于纽约市消防局的敢死队总部基地，在初代敢死队成员的帮助下重拾经典装备，拯救危在旦夕的城市。

法政先锋们的故事还在继续，这次的主角是法证部的高级化验师布国栋（黎耀祥 饰）。号称人肉百科全书的国栋知识渊博，且一直不断学习，他与法医科高级医生钟学心（张可颐 饰）既是事业上的伙伴，又是生活中的好友，共同研究工作上的疑难杂事，又互相倾诉生..

冷静理智的法政部高级化验师高彦博（欧阳震华 饰），洞察力过人的他单凭一条头发、衣物纤维便能协助警方破案。但他没有想到的是，妻子的弟弟、身为法医的古泽琛（林文龙 饰）和高级督察梁小柔（蒙嘉慧 饰），都怀疑彦博毒害了自己的妻子。

讲述了在夜晚的社交场所，年轻人之间也再次掀起热潮的小酒馆玛格丽特里，OL纱月与为OL排忧解难的古怪妈妈桑相遇，在酒吧与常客的交流中，展开了以两人为中心，牵扯到酒吧里奇怪常客的喜剧故事。

在发现自己的乘波号被另一艘乘波号给摧毁之后，传奇们被迫困在1925年的美国，为了重返回现代，莎拉决定他们必须找到时间旅行的奠基人格温戴维斯博士。