小驯鹿尼科梦想着能和从未相见的驯鹿爸爸一样成为会飞的圣诞驯鹿。 尽管有很严重的眩晕，尼科还是每天偷偷溜出它所住的山谷，花大部分时间向罕见的芬兰飞行松鼠家族成员Julius学习飞行课。 一天，尼科偷偷跑出山谷联系飞行，却把饥饿的..

2008年的一天，挪威沃达大学托马斯、乔安娜组成的摄制组，前往偏远山区追踪猎熊人。 在合法的猎人中间，他们口耳相传着一个名叫汉斯的男子，他被形容成为无法无天的刽子手。 摄制组来到汉斯的所在的 拖车公园等候，并成功见到汉斯，然而..