1948年，彼时战后的德国正处于重建阶段，东部和西部即将面临长期分裂对立的局面。 沃尔夫家族的工厂历经四代传人，有着长达80年的历史。 如今这个家族企业面对着复杂多变的环境局势，不得不在夹缝中求生存......

克劳迪娅和玛丽亚漫步在危地马拉城的街道上。 克劳迪娅在一家呼叫中心工作，对周围的世界不感兴趣。 她和积极分子祖父住在一起，祖父试图说服她加入他的事业。 玛丽亚不像克劳迪娅，她更自然，和母亲住在城市的郊区。 混乱的街..