冰天雪地，一位父亲迫于生计，他必须带上孩子外出打猎，不幸遇上灰熊，生命面临危险……他们能否顺利摆脱险境吗？

1910年夏天，法国北部的斯拉克海湾。多起游客的神秘失踪事件为当地笼上了不安的氛围。Machin警长和他精明的副手Malfoy共同展开调查。他们被卷入一场奇怪而危险的爱情故事中：一方是鲁莽的Ma Loute，行为怪异的渔人之家的长子，另一..

故事翻拍自法国同名惊悚片，围绕一位颓丧的作家和流浪汉之间展开，流浪汉身上，则隐藏着不为人知的秘密。