在成功地将Quinn Ergon从监狱中解救出来5天后，Gary Goodspeed、团队成员和Bolo发现自己被困在了最后空间的恐怖维度中，一切都只是生存问题。在被新复活的总司令Invictus和泰坦的无情追赶下，他们决心夺取月饼以变得..

1995年冬天的底特律，每逢周末乐手们都会聚在一家名为The Shelter的Hip-Hop俱乐部进行一对一的为时一分钟的表演比赛，吉米史密斯是众多黑人乐手中另类的白，虽然他很有实力，却在每次上台表演时都会卡壳，只得到一片喝倒彩的嘲笑声。..