本片是迪斯尼2003年《熊的传说》的衍生剧情，可奈变成熊以后，和小熊柯达生活在一起，成为形影不离的兄弟，有时在梦中也会想起从前还是人时的事情，以及小时候青梅竹马 的女孩尼塔，回忆起和尼塔一起去哈卡你瀑布似的事情，他曾在那里把自己的链坠送给..