广袤野性的南非草原。 入夜，一只迷路的印度豹幼崽跌跌撞撞地闯进高速公路。 幸运的是，彼得父子救下了它。 当两父子把这个小家伙带回家时，儿子赞恩仍旧紧紧地搂着小豹仔，他终于有了一个可以一起长大的朋友了。 他给小豹仔取..

豆丁勇敢且自信，他周围有一帮喜欢滑轮的伙伴，每天在固定的地盘上玩耍。 不料好景不长，善骑飞车的大王呼啸而至，成了这儿的新主人，与其叫板的豆丁最终甘败下风。 伙伴们跟随了强势的大王，连最好的朋友凯文也离他而去，这令豆丁倍感孤独。..