随着莫戴尔中学的关闭，奥蒂斯和埃里克现在面临着新的挑战 迎接他们在卡文迪什第六学院的第一天。奥蒂斯担心能否成功建立新诊所，而埃里克则祈祷他们不会再次成为失败者。但对所有莫戴尔中学的学生来说，卡文迪什都是一种文化冲击 他们自认为进步开明..

DI Colette Cunninghams no nonsense approach to policing has earned her the respect of her Merseyside Police colleagues...

背景设置在北爱尔兰，讲述来自谢菲尔德的19岁主角Jamie成为一艘邮轮的船员，这名得超额工作﹑薪水低迷的主角会上船的原因是她妹妹曾经是船上的工作成员但失踪了，故此他只好亲身来到船上调查。

道格拉斯彼得森的妻子康妮对他说，她不确定是否还想再和他结婚，他对此毫无反应。 道格拉斯同意继续他们计划中的欧洲之旅，并发誓要赢回妻子的爱，并修复他和儿子阿尔比的关系。