阿斯特丽德和拉斐尔又回来啦。新一季，新气象，两位主角都遭遇了很大的变化。而这次她们要先携手侦破一桩谋杀及盗窃案。为什么酒店安保系统突然失控？谁是幕后黑手？这背后还隐藏着什么秘密？

Lead Us Not Into Temptation安娜是一个年轻而大胆的少女，她假装坐踏板车闯入特里斯坦的生活，一个灰白而严肃的律师，嫁给了一个仍然朴实的女人瑞秋。 但是，从他那单调的生活中抽出五十岁的瑞士男人的通俗笑话，却不利..

理查德和克莱尔结婚多年，两人膝下养育着可爱的小女儿，日子在平静之中充满了幸福。 理查德是一名警察，克莱尔则是麻醉医师，两人的工作都十分繁忙，因此年幼的女儿常常必须面对独自待在家中的情境。 悲剧就这样发生了，一个心理变态的罪犯潜..