第四季时间来到1930年代初期，故事在魏玛共和国开始崩溃的混乱中展开。

十七岁的尼古拉斯和母亲及兄弟姐妹住在阿根廷恩特雷里奥斯省的一个小镇。 他们的父亲是令人尊重的医生，尼古拉斯却和他关系疏远。 他服从、却也恨着父亲，因为他只是父亲见不得人的双重家庭的产物，而他也看到父亲的双重生活给母亲和他的家人..

一个风景怡人的意大利边陲小镇，某天清晨，在山脚的湖畔人们发现了美丽少女安娜的尸体，她赤身棵体的躺在草丛中，却没有任何迹象表明她曾受过到性侵犯，也没有暴力抗争的痕迹。 这件谜一样的悬案打破了这片世外桃源的宁静。 从省城来的治安官..