1961十月：德国是一个分裂的国家。 在柏林墙的建设两个月后，在东部的安全被紧紧锁定。 直接在边界的一个小村庄的居民，是新形势下难以承受。 村民不愿落在一条直线上，不耐烦的尤塔马克思，党的工作的人，决定自己来处理这件事。..

讲述了世界两大著名运动品牌阿迪达斯与彪马的起源与发展。 达斯勒两兄弟生长在德国。 弟弟阿迪是一位热爱运动、手艺精湛的鞋匠，梦想是希望有一天世界上最伟大的运动员能穿上自己做的运动鞋。 哥哥鲁迪是个精打细算的生意人。 ..