前英国间谍西尔维亚福克斯在本季已经定居在翁布里亚乡下，她希望享受宁静的乡村生活，和她的姐姐叙叙旧，同时修缮她的房子。然而旧习难改，不一会儿，她就在调查关于当地社区骨干的谋杀案了。不久后，她还将以军情六处间谍的身份参与一场危机四伏的湖边派对..

四位金盆洗手的杀手，遇上一个正经八百的警察，他们发现对方正拼命想逮到一名狡诈的杀人凶手，四人于是决定重出江湖。

克莱蒙一个人生活很多年了，从古巴旅游回来后，他并不是一个人回来的。 他遇见了一位也在那边度假的比他小25岁的导游，艾斯佩兰萨。 他们彼此相爱了，并打算结婚。 而克莱蒙的孩子们想尽办法想要阻止这场婚姻。 他们很肯定这..