偏远的小镇上，米歇尔和她没结婚的傻兄弟吉一起靠卖柴生活，她还有个敏感的13岁女儿玛农。 玛农对家庭的现状十分不满，她受不了傻舅舅的混混沌沌，也讨厌同妈妈交往的一帮坏朋友，她的脾气因此变得暴躁，常同母亲捣乱，但在内心深处，她却十分爱她..

加拿大皇家骑警马丁·沃德和大卫·布沙尔距离上次美加边境大作战以来，已经过去了八年。这次，两个老活宝需要颠覆的是，美国境内的清真寺集体挨炸行动。