讲述了一位高级舞男和一位政客的妻子产生了情愫，而他意外成为了一宗谋杀案的嫌疑人，只有政客的妻子能证明他的清白，但这就意味着两人的关系会曝光......

莫拉莱斯表兄弟一方面要竭力保住爷爷的塔可饼店，另一方面又要追求自己的梦想。 与此同时，中产化正迅速改变着他们所在的洛杉矶街区。

仿佛从今天的头条新闻中报道火灾、驱逐和街头抗议，另一个巴里讲述了房屋督察Bob Morales在调查旧金山拉丁裔米申区住宅酒店一场致命火灾的可疑情况时发现自己的故事。 在市政厅面对腐败和神秘的索非亚尼多，这是他过去美丽的火焰。