在托马斯看管的一个派对上，一个叫做索菲亚的女孩自杀，引起了这几个少年生活的一场波澜。 库克因兜售毒品被警方认定为是凶手而被关进了监狱。 而纳奥米在警方问话中的吞吞吐吐引起了女友艾米莉的怀疑，发现纳奥米曾跟索菲亚发生过关系。 ..

约翰、苏珊、提提和罗杰终于得到爸爸妈妈的同意，可以驾着燕子号小船，前往梦寐以求的湖中荒岛冒险了！在一个完全陌生的地方独立生存下来真是不容易，先是要给船找一个安全的停靠点，还要自己生火做饭，搭帐篷，抵御暴雨……但是这都让燕子号船员们兴奋不已..