Upon being released from prison, the always-positive Miguel returns home to help his friends soccer team find their win..

一名毒枭带着儿子从戒备森严的墨西哥监狱越狱，在边境美国一侧的一个偏远戒毒所避难，在那里他们遇到了致命的变异僵尸。

仿佛从今天的头条新闻中报道火灾、驱逐和街头抗议，另一个巴里讲述了房屋督察Bob Morales在调查旧金山拉丁裔米申区住宅酒店一场致命火灾的可疑情况时发现自己的故事。 在市政厅面对腐败和神秘的索非亚尼多，这是他过去美丽的火焰。

圣奇魔法学院根据孩子们的魔法天赋，将他们分到五个不同的科系，但诺丽却和其他几个同学被分到了失控魔法班，被校长禁止使用魔法，理由是他们有缺陷的法术可能被暗影魔法所利用。 诺丽和她的同学们将试图证明，他们可以用自己的方式施展魔法，失控的..